Sobre

Henrik Nilsson nasceu em 1971 em Malmö, na Suécia, onde também reside atualmente. O seu livro de estreia de poesia Utan skor foi publicado em 1993 e foi considerado ”uma das mais emocionantes e promissoras estreias de poesia nos últimos anos”, pelo jornal sueco Svenska Dagbladet. Desde então, Henrik Nilsson tem publicado prosa e poesia, que tem sido traduzida para várias línguas em livros, antologias e revistas.

Literatura hispânica e lusófona, cultura e história estão entre as suas áreas de especialidade. Nilsson viveu vários anos em Lisboa, uma cidade que ainda tem um papel importante na sua vida atual. Outro interesse seu é a América Latina, sobre a qual tem escrito vários ensaios. Tem também uma curiosidade particular sobre literatura e cultura romena.

Henrik Nilsson contribuiu regularmente com artigos e ensaios para as revistas Axess, Karavan e Dixikon. A rádio desempenhou um papel relevante na sua escrita, e participou também vários anos no programa Obs e Tankar för Dagen na rádio nacional sueca Radio P1.

Henrik Nilsson traduz poesia portuguesa e espanhola, como por exemplo Fernando Pessoa, Lêdo Ivo e Elsa Cross. Já participou também em vários festivais literários em diferentes países, entre eles Canadá, México, Nicarágua, Salvador, Honduras, Peru, Colômbia, Turquia, Roménia e Suécia.